OMOTENASHI GUIDE -Lite-

[Systeem vereisten]

◇Ondersteund besturingssysteem: Android5.0

[Overzicht]

"Ik wil aankondigingen in vreemde talen doorsturen, maar ik spreek alleen Japans"

"Door verschillende aankondigingen in vreemde talen, zal het de Japanners ongemakkelijk maken"

Het gebruik van de app "Omotenashi Guide" zal deze zorgen wegnemen!

Gewoon vloeiende Japanse aankondigingen, het zal automatisch in andere vreemde talen worden vertaald of de aankondigingen in geschreven formaat worden vertaald.

[Gebruikersinstructies]

Stap 1: Wanneer een aankondiging wordt afgespeeld en je wilt weten wat er staat... Open de app met een "OMOTENASHI GUIDE"-teken!

Stap 2: Druk gewoon op de middelste knop!

[Opmerkingen over gebruik]

De microfoon van de smartphone wordt gebruikt bij het ontvangen van aankondigingen.

----------

*Door uw vraag naar het onderstaande e-mailadres te sturen, kan Yamaha Corporation de door u verstrekte informatie gebruiken en deze doorsturen naar derden in Japan en zelfs in andere landen, zodat Yamaha Corporation uw vraag kan beantwoorden. Yamaha Corporation kan uw gegevens bewaren als bedrijfsdocument. U kunt verwijzen naar het recht op persoonlijke gegevens, zoals het recht in de EU, en u zult opnieuw een verzoek indienen via het e-mailadres wanneer u een probleem met uw persoonlijke gegevens vindt.